Driven by shifting winds and fueled by a seemingly inexhaustible reserve of pine trees, flames continued to threaten a wide swath of land nestled between the Atlantic Ocean and the outskirts of the Bordeaux metropolitan area.