After two steel beams buckled at a Manhattan high-rise last month, city officials conducted inspections at dozens of construction sites across the city. None of the violations posed a danger to the public, the city said.